Cum transcrii un videoclip de pe YouTube în text
Ai o ședință înregistrată, un podcast sau un curs publicat pe YouTube și vrei textul lui? Site-ul nu preia link-uri direct, dar procesul este simplu: descarci filmarea pe dispozitivul tău, o încarci aici și primești transcrierea în câteva momente. Ghidul de mai jos durează mai puțin de un minut.
Pașii, pe scurt
1. Copiază link-ul de pe YouTube
Deschide filmarea sau podcastul pe YouTube și copiază adresa din bara de sus sau din butonul de distribuire.
2. Descarcă fișierul pe dispozitivul tău
Folosește un utilitar gratuit de descărcare (caută online „descărcare YouTube MP3” sau „descărcare YouTube MP4”). Lipești link-ul, alegi formatul și salvezi fișierul pe calculator sau telefon.
3. Încarcă fișierul aici
Revino pe Audio în Text și încarcă fișierul descărcat: audio pe pagina de transcriere audio, video pe pagina de transcriere video.
4. Obții textul
Apeși butonul de transcriere, aștepți câteva momente, apoi editezi, copiezi sau descarci textul rezultat.
Unde încarci fișierul descărcat
Ai descărcat un fișier audio (MP3, M4A, WAV) sau video (MP4, MOV, WEBM)? Alege pagina potrivită și începe transcrierea:
Sfaturi utile
Alege MP3 pentru podcasturi
Dacă îți trebuie doar textul, descarcă pista audio în format MP3: fișierul este mai mic și se încarcă mai repede.
Verificați drepturile asupra conținutului
Descarcă și transcrie doar conținut pe care ai dreptul să îl folosești: propriile filmări, propriile podcasturi sau materiale cu licență permisă.
Fișiere audio mai mici de 25 MB
Fișierele audio se încarcă de cel mult 25 MB (aproximativ o oră de vorbire). Testul gratuit transcrie primele 10 minute din înregistrare; înregistrările complete intră în planurile plătite.
Clipuri video până la 200 MB
Pentru testul gratuit video poți încărca filmări de până la 200 MB, iar din ele sunt transcrise primele 5 minute.
Întrebări frecvente
- Pot lipi direct un link de YouTube pe site?
- Momentan nu. Site-ul procesează fișierele descărcate pe dispozitivul tău, ceea ce înseamnă că filmarea nu trece pe la servere intermediare și ai control complet asupra a ceea ce trimiți.
- Ce format e mai bine să descarc: MP3 sau MP4?
- Dacă îți trebuie doar textul, MP3 este suficient și se încarcă mai repede. MP4 este util dacă filmarea conține și informație vizuală importantă pentru tine; la video, site-ul extrage automat sunetul și transcrie primele 5 minute în testul gratuit.
- Funcționează și pentru podcasturi publicate online?
- Da, cu aceeași logică: descarci episodul pe dispozitivul tău (majoritatea platformelor de podcast au buton de descărcare), apoi încarci fișierul aici.
- Cât costă transcrierea?
- Testul gratuit transcrie primele 10 minute dintr-un fișier audio (de cel mult 25 MB) și primele 5 minute dintr-o filmare video de până la 200 MB. Înregistrările complete intră în planurile plătite: Pass 7 zile (29 lei), Pro (49 lei pe lună) și Pro Anual (390 lei pe an).
- Transcrierea păstrează diacriticele în română?
- Da. Poți lăsa detectarea automată a limbii sau poți selecta explicit româna înainte de transcriere.
- Ce se întâmplă cu fișierul pe care îl încarc?
- Fișierul este trimis către serviciul de transcriere doar pentru a genera textul și nu este salvat de acest site.